付翠彦（1968-），女，环化系环保专业教师，教授。硕士毕业于河北科技大学环境科学与工程学院环境工程专业。主讲课程有环境监测、分析化学、化学品风险防控、环境保护概论 等。主要研究方向为环境监测分析。主持主研科研项目近年来省级以上科研课题有造纸黑液用于水煤浆制备的稳定性研究、水性环氧改性丙烯酸酯复合树脂合成及应用关键技术研究等，一种污水处理装置等 4件国家实用新型专利；发表应用研究性论文20 篇；主编《环境监测》相关教材4部（ 大连理工大学出版社、化工出版社）。
主持的《环境监测》课程2019年获省级精品在线开放课程一等奖，2021年该课程入选教育部课程思政示范课程，团队教师入选国家级课程思政教学名师和团队；国家职业教育环境监测与治理技术专业教学资源库子项目《环境监测》课程建设负责人；国家职业技能大赛工业分析检验及环境监测赛项裁判、考评员、技师；带队指导学生参加全国职业院校技能大赛工业分析检验和环境监测赛项7次分获一二三等奖；多次担任某大型集团公司技能大比武化学分析工赛项裁判长；河北省污染设施运营培训中心环境监测及水污染在线监测培训教师。